October Special — 50% off Spotlights and exhibitor listsSee prices
    تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا. (العربية)اقرأ بالإنجليزية

    Dates

    1–3 Jun 2027

    City / country

    Dubai, UAE

    Venue

    Dubai World Trade Centre

    Time

    10:00 AM – 6:00 PM

    20 Floor Picks

    Matched booths for The Hotel Show

    Get my picks

    هل تعرض في?

    أدخل بريدك الإلكتروني المهني للحصول على Exclusive Spotlight أول مجاني.

    استكشف Spotlights
    Official Website Register / Buy Tickets

    Are you the organiser of this event?

    Event overview

    Overview

    The Hotel Show هي وجهة MENA الرائدة للضيافة، تربط المشترين وصانعي القرار من الفنادق والمطاعم وعيادات العافية ومراكز اللياقة ووجهات الترفيه بالموردين العالميين ومزودي الحلول.

    من التكنولوجيا والتجهيزات الداخلية إلى F&B والعمليات، المعرض هو المكان الذي يكتشف فيه القطاع الابتكارات، ويبنِي الشراكات، ويعزز نمو الأعمال.

    TL;DR

    1. 1الحجم والتواريخ: تقام The Hotel Show في 1-3 June 2027 في Dubai World Trade Centre بحضور 10,000+ زائر و300+ علامة تجارية عارضة.
    2. 2سلطة المشترين: يربط المعرض مالكي الفنادق والمشغلين وفرق المشتريات وصانعي القرار في F&B من كافة أنحاء MENA بالموردين العالميين.
    3. 3نطاق المنتجات: تكنولوجيات الضيافة، والتشطيبات والتجهيزات الداخلية، وF&B وعمليات الفنادق تتواجد عبر أيام المعرض الثلاثة.
    4. 4مغزى القطاع: يعتبر وجهة MENA الرائدة لمصدر حلول الضيافة، وإطلاق المنتجات، وإقامة الشراكات التجارية.
    5. 5المكان والساعات: قاعات Dubai World Trade Centre مفتوحة من 10:00-18:00 يوميًا، ومتزامنة مع حدث ضيافة شقيق.

    Why visit

    سيحصل الزوار على وصول إلى طيف واسع من العارضين الذين يعرضون منتجات وخدمات متقدمة مصممة لصناعة الضيافة. يوفر الحدث فرصًا لا تقدر بثمن للتواصل مع صانعي القرار الرئيسيين والحصول على رؤى من خبراء الصناعة من خلال جلسات ومناقشات متنوعة. التواريخ: June 1-3, 2027. الموقع: Dubai World Trade Centre. من المتوقع 10,000+ زائر. The Hotel Show هي وجهة MENA الرائدة للضيافة، تربط المشترين.

    Why exhibit

    المشاركة في The Hotel Show تمكّن العلامات التجارية من التواصل مع مشترين جادين من مختلف أنحاء MENA، وتوليد عملاء محتملين مؤهلين، وتعزيز ظهور العلامة التجارية بين جمهور مستهدف يبحث بنشاط عن حلول الضيافة. 300+ علامة تجارية عارضة. The Hotel Show حاسمة لقطاع الضيافة في MENA، حيث توفر منصة لقيادات الصناعة للالتقاء واستكشاف أحدث الاتجاهات والابتكارات. تسهل الشبكات والشراكات التي تدفع نمو الأعمال.

    Attendees, exhibitors & solutions

    Who this event is for

    Visitor profile

    Typical attendee groups you can expect to meet.

    مالكو الفنادق، المديرون العامون والمشغلون
    مدراء المشتريات وعمليات الشراء في قطاع الضيافة
    مالكو المطاعم ومديرو F&B
    مشغلو عيادات العافية والسبا
    مشغلو ومديرو مراكز اللياقة
    مديرو وجهات الترفيه والمنتجعات
    صناع القرار في تكنولوجيا الضيافة وتقنية المعلومات
    فرق التصميم الداخلي والعمارة وتطوير المشاريع
    مديرو التدبير المنزلي والمرافق

    Exhibitor profile

    Main supplier and exhibitor segments present at the show.

    موردو مستلزمات التشغيل والمعدات
    مزودو التكنولوجيا لقطاع الضيافة
    شركات التصميم الداخلي
    موردو الأغذية والمشروبات
    مزودو خدمات العافية والترفيه
    مصنّعو المنسوجات للضيافة

    Product categories

    Key solution areas showcased across the event.

    حلول تكنولوجيا الضيافة
    الإمدادات والمعدات التشغيلية للفنادق
    منتجات العافية والترفيه
    منسوجات الضيافة
    حلول الأغذية والمشروبات
    عناصر التصميم الداخلي والديكور

    Location & Facilities

    Venue

    Dubai World Trade Centre

    Dubai, UAE

    Attend

    Entry & tickets

    Event days & opening times

    DayOpening hours
    10:00 AM –6:00 PM
    Register

    Who runs the show

    Organisers

    dmg events

    What's on

    Programme

    Co-located events

    INDEX

    Separate ticket

    حدث متوازي يركّز على التصميم الداخلي.

    Website

    WORKSPACE

    Separate ticket

    حدث متوازي لحلول مساحات العمل.

    Website

    How the last edition performed

    Previous edition

    Current edition

    2027 · 10,000 visitors · 300 exhibitors

    Forecast — not final

    Visitors

    20,000

    Exhibitors

    380

    Impact

    A bigger and stronger platform

    تضع تقارير ما بعد الحدث للمنظم لإصدارات Dubai الأخيرة من The Hotel Show الحضور في نطاق تقريبي بين 18,000–22,000 زائر مع نحو 300–450 شركة عارضة من قرابة 100 دولة، وتشمل تصميم وديكورات داخلية للفنادق، ومعدات الأغذية والمشروبات، وخدمات التدبير، والتقنية والرفاهية. اعتبر هذه الأرقام نطاقًا تخطيطيًا؛ الأرقام المؤكدة لما بعد عرض 2026 وتوقعات 2027 منشورة على thehotelshow.com. جمعت نسخة 2026 أكثر من 20,000 زائر في Dubai World Trade Centre.

    Audience quality

    High-value decision-makers

    عادةً ما يضم الزوار مالكي الفنادق والمديرين العامين والمشغلين، ومديري المشتريات والتوريد في قطاع الضيافة، ومالكي المطاعم ومديري الأغذية والمشروبات (F&B)، ومشغلي عيادات العافية والمنتجعات الصحية. الحجم والمواعيد: The Hotel Show runs 1-3 June 2027 at Dubai World Trade Centre with 10,000+ visitors and 300+ exhibiting brands. صلاحية المشترين: يربط المعرض مالكي الفنادق والمشغلين وفرق المشتريات وصنّاع القرار في مجال الأغذية والمشروبات عبر منطقة MENA بالموردين العالميين. نطاق المنتجات: تقنيات الضيافة والديكورات الداخلية.

    Exhibitor outcomes

    Real business growth

    المشاركة في The Hotel Show تتيح للعلامات التجارية التواصل مع مشترين جادين من أنحاء منطقة MENA، وتوليد عملاء محتملين مؤهلين، وتعزيز رؤية العلامة التجارية بين جمهور مستهدف يبحث بنشاط عن حلول الضيافة. أكثر من 300 علامة عارضة. The Hotel Show ذو أهمية محورية لقطاع الضيافة في MENA، حيث يوفر منصة لقادة الصناعة للتواصل واستكشاف أحدث الاتجاهات والابتكارات. يسهّل ذلك بناء شبكات وشراكات تدفع نمو الأعمال.

    Intelligence

    Market context

    Key market insights, trends, news and related events to help you understand the bigger picture.

    الشرق الأوسط — Dubai وممر GCC، مع وفود مشتريات من Saudi Arabia وQatar وOman وKuwait وBahrain وEgypt وEast Africa

    Why it matters

    حضور The Hotel Show في 2027-06-01 إلى 2027-06-03 في Dubai يسمح للمشترين والمواصفين بتقييم الموردين، ومشاهدة العروض الحية، وضغط أشهر من اجتماعات البائعين في زيارة تجارية مركزة واحدة — مفيد عندما يتماشى خارطة طريق فئتك مع الملف الرسمي للعارضين.

    Industry trends

    Key trends shaping this market and its wider industry.

    01

    رحلات المشتري الرقمية

    يتوقع المهنيون جداول أعمال ما قبل العرض، وأدوات العثور على المنتجات، وأدوات الاجتماعات؛ ويقوم الموردون بمزامنة العروض التوضيحية والمواد مع دورات اتخاذ القرار القصيرة على الجناح.

    02

    الاستدامة في المشتريات

    استهلاك الطاقة والمواد القابلة لإعادة التدوير والإبلاغ عن الكربون تظهر بشكل متزايد في طلبات تقديم العروض (RFPs) وبطاقات تقييم العارضين عبر المعارض الصناعية.

    03

    الأتمتة وكفاءة القوى العاملة

    يقارن الزوار بين الآلات والبرمجيات والخدمات التي تقلل من وقت التوقف عن التشغيل، وضغط الطاقم، والتكلفة الإجمالية للملكية.

    04

    مرونة سلسلة التوريد الإقليمية

    يقوم المشترون بتنويع الموردين عبر أوروبا وMENA وآسيا مع تفضيل البائعين الذين يوفرون خدمة محلية وقطع غيار وتدريب.

    05

    نماذج التفاعل الهجينة

    تبقى العروض الحية الحاسمة، لكن الندوات عبر الإنترنت للمتابعة، والكتالوجات الرقمية، وبوابات الموردين المتاحة على مدار السنة تُمدد نافذة الأعمال بعد المعرض.

    دورة معارض الضيافة وتوريد الفنادق

    احجز فنادق منطقة Dubai World Trade Centre واجتماعات الجناح قبل 8–12 أسبوعًا؛ تتجمع معارض الضيافة المماثلة في النصف الثاني من السنة التقويمية، لذا من الأفضل التخطيط لرحلات متعددة المعارض قبل 4–6 أشهر.

    يستخدم مالكو الفنادق والمشغلون وقادة المشتريات وفرق التصميم The Hotel Show كنقطة ارتكاز في MENA ثم يخططون لرحلات موازية إلى معارض ضيافة نظيرة في آسيا وأوروبا لمقارنة مواصفات المنتجات والتسعير وتغطية خدمات ما بعد البيع عبر الأسواق.

    Pre-show

    أمّن اجتماعات العارضين، ومواعيد عرض المنتجات وغرف الفنادق في منطقة Dubai World Trade Centre لـ The Hotel Show.

    أسبوع المعرض

    جولات تفقدية داخل الصالات، عروض مباشرة للمعدات والتقنية، ومفاوضات مع الموردين في مجالات الديكورات الداخلية للفنادق والأغذية والمشروبات (F&B) والعمليات.

    مرحلة ما بعد المعرض

    اطلب عروض أسعار متابعة، ثم خطط للتوقف التالي في الجولة عند Hotel & Hospitality Expo Saudi Arabia أو FHA-HoReCa لمقارنة شروط التوريد الإقليمية والآسيوية.

    الأحداث المماثلة هي معارض راسخة في قطاع الضيافة؛ قم بتأكيد التواريخ والأماكن على موقع كل منظّم قبل الحجز.

    Plan your trip

    Travel & logistics

    Local currency · AED

    Arrival airports

    Choose from the following airports, with convenient access to the event and venue.

    DXB

    Dubai International

    بوابة رئيسية؛ ممر Sheikh Zayed Road إلى DWTC في ظروف مرور عادية.

    ~15 km

    to venue

    10-20 min off-peak

    by car

    DWC

    Al Maktoum International

    Al Maktoum International تقع جنوب المدينة؛ خصص وقتًا إضافيًا في ساعات الذروة.

    ~55 km

    to venue

    45-60 min

    by car

    SHJ

    Sharjah International

    تخدم الناقلات منخفضة التكلفة؛ تختلف أجور التاكسي العابرة للإمارات حسب المشغل وتشمل المسارات رسوم عبور.

    ~36-62 km depending on route

    to venue

    39-49 min via Emirates Rd/E611 and Al Ain - Dubai Rd/E66; about 45 min via Sheikh Mohammed Bin Zayed Rd/E311

    by car

    Hotel tiers

    A range of accommodation options near the venue and across key areas.

    tier
    Dubai World Trade Centre / Trade Centre district

    Not yet confirmed

    فندق حاصل على شهادة صديقة للبيئة، ويمكن المشي منه إلى قاعات DWTC. تشمل المرافق الإفطار، Wi-Fi مجاني، موقف سيارات مجاني، تكييف، سبا ومطعم.

    tier
    Dubai World Trade Centre / Trade Centre district

    Not yet confirmed

    أقرب خيار فندقي راقٍ إلى القاعات، مع مسبح خارجي، ومركز لياقة، وسبا، وبار وموقف سيارات مجاني.

    tier
    Downtown Dubai / Sheikh Zayed Road corridor

    Not yet confirmed

    فندق أعمال خمس نجوم على مسافة قصيرة بالسيارة أو بركوب مترو من DWTC، يضم مسبحًا خارجيًا ومركز لياقة بدنية وسبا ومطعم.

    tier
    منطقة Trade Centre

    Not yet confirmed

    مُنشأة في Trade Centre تقدم قيمة جيدة ومدرجة بشكل بارز خلال تواريخ المعرض، وتضم مسبحًا خارجيًا ومركز لياقة ومطعم.

    Local transport

    Get around the city with these convenient transport options.

    taxi

    Estimated costAED 40–55 (تقدير تاكسي بالعداد، خارج أوقات الذروة)
    Best forDubai International (DXB) إلى Dubai World Trade Centre

    10–20 min off-peak

    taxi

    Estimated costAED 90–130 (تقدير تكلفة تاكسي)
    Best forAl Maktoum International (DWC) إلى Dubai World Trade Centre

    45–60 min

    taxi

    Estimated costAED 80–110 (تقدير تكلفة تاكسي)
    Best forSharjah International (SHJ) إلى Dubai World Trade Centre

    30–40 min

    metro

    Estimated costAED 4–8.50 (رحلة واحدة بـ Nol Card)
    Best forWorld Trade Centre Metro Station (Red Line) إلى المكان

    RTA Red Line تتوقف عند World Trade Centre — اشترِ أو أعد شحن Nol Card في المحطة.

    Plan your trip

    Visa & entry documents

    Check the latest visa requirements and entry guidelines before travelling.

    Visa not required
    On-arrival available
    ATA Carnet: check with organiser
    TypeWho needs itFeeProcessing
    تأشيرة سياحية (14، 30 أو 60 يومًا)الزوار الذين لا تؤهل جنسيتهم للدخول بدون تأشيرة أو للحصول على تأشيرة عند الوصول إلى UAE$150.00قدّم الطلب عبر الإنترنت من خلال القنوات الرسمية لـ UAE أو شركات الطيران أو الفنادق أو وكلاء السفر؛ واسمح بما لا يقل عن 2-3 أسابيع قبل السفر.
    تأشيرة زيارة عمل (دخول مفرد أو متعدد)المسافرون بغرض الأعمال الذين يستكشفون فرصًا تجارية في UAE؛ تُصدر دون الحاجة إلى كفيل أو مضيف داخل UAE$100.00قدّم الطلب قبل السفر واسمح بما لا يقل عن 2-3 أسابيع للموافقة.
    الدخول بدون تأشيرة / تأشيرة عند الوصول (الجنسيات المؤهلة)حاملو جوازات السفر المشمولون باتفاقيات دخول UAE بدون تأشيرة أو تأشيرة عند الوصول، بما في ذلك مواطني GCCNot yet confirmedلا حاجة لتقديم طلب مسبق؛ يُمنح الدخول في المطار لحاملي الجوازات المؤهلة.

    يؤهل مواطنو GCC وحاملو جوازات سفر من العديد من البلدان الأخرى للدخول بدون تأشيرة أو للحصول على تأشيرة عند الوصول، بينما يجب على المسافرين الآخرين التقديم مسبقًا للحصول على تأشيرة سياحية أو زيارة. تحقق من أهليتك على المنصة الرسمية لحكومة UAE قبل الحجز.

    Official visa page

    Weather

    Dubai في يونيو 2027 هو ذروة الصيف: توقع درجات نهارية تقارب 40C (104F)، ودرجات ليل حوالي 27-29C، نحو 13 ساعة من أشعة الشمس يوميًا ولا أمطار فعليًا. التكييف الداخلي قوي، لذا خطط لملابس خفيفة للانتقالات الخارجية بين الفنادق والمترو والمكان.

    Plan for the climate

    Check temperatures and pack accordingly

    Venue connectivity

    تغطية الهواتف المحمولة في UAE قوية، مع 5G في Dubai و Abu Dhabi و Sharjah. فعّل eSIM قبل الهبوط أو احصل على شريحة سياحية من e& (Etisalat) أو du في المطار. تتوفر خدمة WiFi مجانية على نطاق واسع في المولات والفنادق والمطارات والعديد من المطاعم، مما يقلل من استهلاك البيانات. لاحظ أن بعض خدمات VoIP التابعة لجهات خارجية لا تزال مقيدة، في حين تعمل التطبيقات المرخَّصة على الشبكات المحلية.

    Ride-hailing

    Taxis

    Public transit

    Car rentals

    Cultural notes

    Useful information to help you have a smooth and respectful visit.

    Registration

    تأكد من التسجيل والوصول إلى المكان مع المنظم قبل السفر إلى Dubai.

    Arrival

    احضر مبكرًا في أول يوم للمعرض للتعرّف والفحص الأمني.

    الزي والآداب

    يتطلب مزيج حرارة يونيو والتكييف الداخلي القوي ملابس خفيفة وقابلة للتهوية، ويتوقع ارتداء ملابس محتشمة في الأماكن العامة والثقافية عبر Emirates.

    Practical guides

    Visitor & Exhibitor Essentials

    Everything needed to arrive prepared, navigate the event, and make the visit productive.

    Flights

    Destination: DXB

    احجز رحلات إلى DXB متى أمكن للحصول على أقصر وقت نقل إلى الموقع؛ قارن DWC فقط إذا كانت الأسعار أقل بشكل ملموس.

    Visa

    تعتمد متطلبات الدخول إلى UAE لحضور The Hotel Show على جنسية المسافر: حيث يدخل بعض حاملي الجوازات بدون تأشيرة أو يحصلون على تأشيرة عند الوصول، بينما يحتاج آخرون إلى تأشيرة سياحية مسبقة أو تأشيرة زيارة تجارية تُقدم عبر الإنترنت من خلال القنوات الرسمية لـUAE أو شركات الطيران أو الفنادق أو وكلاء السفر.

    Estimated cost: رسوم التأشيرة السياحية تبدأ من حوالي USD 150 لخيارات 14 و30 و60 يومًا؛ الجنسيات المعفاة من التأشيرة أو المؤهلة للحصول على تأشيرة عند الوصول لا تدفع شيئًا مقدمًا.

    Processing: تُستكمل الطلبات عبر الإنترنت وتستغرق دقائق للتقديم؛ يُنصح بترك فترة لا تقل عن 2-3 أسابيع قبل السفر حتى تكتمل الموافقات وأي مستندات إضافية في الوقت المناسب.

    يمكن للزوار التجاريين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة بغرض استكشاف الفرص التجارية، تُصدرها UAE دون اشتراط كفيل أو مضيف. تحقق من الرسوم الحالية ومدة الصلاحية وقوائم المستندات على المنصة الرسمية لـUAE قبل التقدّم، واحمل نسخة من تأشيرتك وحجز الفندق عند الوصول.

    Official

    Hotels

    Find a stay near the venue with options for every budget.

    Check-in (recommended)

    2027-06-01

    Check-out (recommended)

    2027-06-03

    Areas to stay

    منطقة Downtown Dubai / ممر Sheikh Zayed Road · منطقة Dubai World Trade Centre / Trade Centre district · منطقة Trade Centre district

    mid range

    Not yet confirmed

    mid range

    Not yet confirmed

    mid range

    Not yet confirmed

    mid range

    Not yet confirmed

    Transport

    Get to the venue and around the city with these options.

    Airport → venue: البوابات الرئيسية: Dubai International (DXB): 10-20 min off-peak; Al Maktoum International (DWC): 45-60 min; Sharjah International (SHJ): 39-49 min via Emirates Rd/E611 and Al Ain - Dubai Rd/E66; about 45 min via Sheikh Mohammed Bin Zayed Rd/E311. أتحِ الوقت للسفر برًا أو بالسكك إلى Dubai World Trade Centre؛ عادة ما تتوفر مواقف سيارات في الموقع في المعارض الكبرى.

    Hotel → venue: فنادق الحي القريبة من Dubai World Trade Centre: Dubai World Trade Centre / Trade Centre district: ibis World Trade Centre Dubai; Dubai World Trade Centre / Trade Centre district: Novotel World Trade Centre Dubai; Downtown Dubai / Sheikh Zayed Road corridor: Millennium Plaza Downtown Hotel, Dubai.

    Ride-hail: تُستخدم تطبيقات طلب الرحلات على نطاق واسع في Dubai؛ تحقق من توفرها محليًا قبل السفر.

    Public transit: تتوقف Dubai Metro Red Line عند محطة World Trade Centre بجوار حرم DWTC، والنظام الخالي من السائق والمكيف هو أسرع وسيلة للوصول خلال أيام المعرض عندما تتكدس حركة المرور على Sheikh Zayed Road. تكلف الرحلات المفردة حوالى AED 4-8.50 مع Nol Card، التي يمكن شراؤها أو إعادة شحنها في المحطات. تخدم حافلات RTA المنطقة الأوسع المحيطة بالـTrade Centre، وتقوم Moovit ومخطط رحلات RTA وصفحة DWTC الخاصة بكيفية الوصول كلها برسم الوصلات من الفنادق: https://www.dwtc.com/en/getting-here/

    Parking: تتوفر مواقف سيارات في موقع Dubai World Trade Centre؛ تحقق من الأسعار اليومية وإمكانية الوصول إلى القاعات على موقع المنظم أو الموقع الإلكتروني للمنشأة.

    Weather

    Plan and pack for the event climate.

    Month: June 2027

    Temperature: درجات الحرارة العُظمى حوالى 40C (104F) مع ذكر بعض المصادر وصولها حتى 42C؛ درجات الحرارة الصغرى ليلًا حوالى 27-29C (81-84F).

    Seasonality: يعد يونيو الشهر الأكثر جفافًا في Dubai: هطول أمطار قريب من الصفر (متوسط حوالى 0.2 mm، عادة 0 أيام ممطرة) مع نحو 13 ساعة من الشمس. الحرارة والرطوبة، وليس المطر، هما الاعتباران الرئيسيان للتخطيط.

    Packing: احرص على إحضار ملابس خفيفة وم透ّبة لتحمّل حرارة الخارج البالغة 40C، بالإضافة إلى طبقة خفيفة للقاعات وغرف الاجتماعات ذات التكييف القوي. يُتوقع ارتداء ملابس محتشمة في الأماكن العامة والثقافية. أحضر واقٍ من الشمس وقبعة وزجاجة ماء قابلة لإعادة التعبئة وأحذية مريحة لأيام طويلة على أرضية المعرض.

    Plan your trip

    Planning

    Best day to visit: اليوم 2 — Tuesday 2 June 2027

    اليوم الثاني يجمع أفضل مزيج من أرضية عرض مكتملة الطاقم وبرنامج كامل من المؤتمرات والكلمات الرئيسية، لذا يتواجد كل من كبار موظفي العارضين والمتخصصين الفنيين ومديري المبيعات الإقليميين. يوم الافتتاح يكون الأكثر ازدحامًا لطوابير التسجيل ونشاط الصحافة، بينما يشهد اليوم الأخير تفكيكًا مبكرًا وبتمثيل أقل من كبار الفريق، مما يجعل اليوم الثاني أكثر الأيام كفاءةً في مجال التوريد واجتماعات الموردين والتفاوض.

    1

    تأكد من صلاحية جواز سفرك وتحقق من قواعد دخول UAE بالنسبة لجنسيتك — استخدم المنصة الرسمية لـ UAE على https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visas/tourist-visa لمعرفة ما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة، أو مؤهل لتأشيرة عند الوصول أو معفى من التأشيرة.

    2

    تقدّم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية أو زيارة أعمال إلى UAE إذا لزم الأمر — قدّم الطلب إلكترونيًا عبر القنوات الرسمية لـ UAE أو شركات الطيران أو الفنادق أو وكالات السفر، واسمح بما لا يقل عن 2-3 أسابيع قبل المغادرة للموافقة.

    3

    احجز رحلات إلى Dubai للفترة 1-3 June 2027 — Dubai International (DXB) is about 15 km and 10-20 minutes from the venue; Al Maktoum (DWC) and Sharjah (SHJ) involve longer road transfers.

    4

    احجز فندقًا بالقرب من Dubai World Trade Centre — يمكن المشي من بعض عقارات منطقة Trade Centre وDowntown Dubai أو ركوب مترو قصير إلى الصالات؛ يونيو موسم ذروة لذا احجز مبكرًا.

    5

    سجّل عبر الإنترنت للحصول على بطاقة الزائر المجانية — سجّل على register.thehotelshow.com. لا تُطبع التذاكر في الموقع، وسيتم إرسال بطاقة الزائر الرقمية الخاصة بك قرب موعد المعرض.

    6

    حمّل مخطط القاعات وحدد قائمة مختصرة بالعارضين — أعد قائمة بالعارضين الذين يجب زيارتهم، تغطي تكنولوجيا الضيافة والديكورات الداخلية والأغذية والمشروبات (F&B) والعمليات قبل السفر.

    7

    حدد مواعيد مسبقة لاجتماعات العارضين وجلسات Hospitality Talks — يحتوي البرنامج على أكثر من 100 متحدث عبر أيام المعرض الثلاثة؛ اطلب اجتماعات مع الموردين مبكرًا.

    8

    خطط للنقل المحلي واحصل على Nol Card — تتوقف Dubai Metro Red Line في محطة World Trade Centre بجانب المكان، وتبلغ تكلفة الرحلات المفردة حوالي AED 4-8.50.

    9

    احزم ملابس مناسبة لحرارة يونيو والأيام الطويلة على أرضية المعرض — توقع درجات حرارة نهارًا تصل نحو 40C في الخارج مع تكييف قوي داخل القاعات؛ احضر ملابس خفيفة تسمح بالتنفس، وقطعة خفيفة للطبقات وحذاء مريح.

    10

    جهّز مستندات الاجتماعات ومتطلبات المنتج — أحضر ملفًا تعريفيًا موجزًا عن الشركة، والمواصفات الفنية وملاحظات الميزانية لكي تسير محادثات الجناح بسرعة.

    11

    احفظ مستندات السفر لاستخدامها دون اتصال — احتفظ ببطاقة الزائر الرقمية، وتأكيد الحجز الفندقي، وتفاصيل الرحلات ونسخة التأشيرة متاحة دون الحاجة لبيانات جوال.

    12

    احضر واستلم شارة الدخول لليوم الأول — تفتح الصالات يوميًا من 10:00 إلى 18:00 اعتبارًا من 1 June 2027 في Dubai World Trade Centre؛ احضر مبكرًا للفحص الأمني.

    Side trips

    2

    Abu Dhabi

     

     

     

    Sharjah heritage and museums

     

     

     

    Networking spots

    3

    Hosted buyer and VIP lounge, Dubai World Trade Centre

    في الموقع، بالدعوة أو عبر برنامج المشترين

     

     

    Sheikh Rashid Hall concourse and exhibition cafes

    في الموقع، مفتوح لجميع حاملي البطاقات

     

     

    Trade Centre district hotel bars and lounges

    مسائيًا، خارج أرضية المعرض

     

     

    Budget

    Costs & budget

    Cost reference

    Official cost items and estimated ranges for exhibitors.

    visa_fee

    visitor · تأشيرة سياحية (14 أو 30 أو 60 يوماً)

    USD 150 / لكل طلب

    official

    visa_fee

    visitor · تأشيرة زيارة عمل (دخول مفرد أو متعدد)

    USD 100 / لكل طلب

    official

    Decision

    Visit, exhibit, or skip?

    Should you go?

    Pick the closest answer for each. Your recommendation updates live.

    QUESTION 1 OF 6

    ما هو دورك الأساسي؟

    Decision matrix

    Compare participation options side by side to choose the best fit for your objectives.

    visit

    Assess how this option fits your objectives.

    Best for

    مناسب لمالكي ومديري الفنادق، ومديري الأغذية والمشروبات، ومديري المشتريات، وفرق التصميم التي تُورِد منتجات الضيافة والتقنية والديكورات الداخلية للعقارات في MENA.

    Min. budget

    $700.00

    Timeline

    تتطلب 4-6 أسابيع لإكمال التسجيل المجاني للزائر، وأي تأشيرة UAE، والرحلات، وحجوزات الفنادق في منطقة DWTC.

    Risks

    يونيو هو موسم الذروة في Dubai، لذا ترتفع أسعار الفنادق في منطقة Trade Centre بشكل حاد مع اقتراب المعرض.

    المسافرون الذين يحتاجون تأشيرة سياحية أو تجارية مسبقة يجب أن يتقدموا قبل السفر بفترة 2-3 أسابيع.

    exhibit

    Assess how this option fits your objectives.

    Best for

    مناسب لموردي تكنولوجيا الضيافة، وموردي الأغذية والمشروبات، وشركات الديكور والتجهيز، ومصنعي المعدات الأصليين الذين يبيعون للفنادق والمطاعم وأماكن الترفيه عبر MENA.

    Min. budget

    $2,500.00

    Timeline

    احجز مساحة الجناح قبل 4-6 أشهر، ثم اترك مجالًا لمدة 90 يومًا للتصميم والبناء والشحن وسفر الطاقم.

    Risks

    يتم تخصيص القاعات ومواقع الأجنحة بواسطة dmg events، لذا الحجز المبكر يضمن مواقع أفضل.

    الشحن وإجراءات التخليص الجمركي في UAE للمعدات التجريبية يحتاجان إلى مهلة قبل بدء تجهيز المعرض.

    skip

    Assess how this option fits your objectives.

    Best for

    الموردون خارج قطاع الضيافة أو الشركات التي لا تملك قاعدة مشترين في MENA لمنتجات الفنادق والمطاعم والترفيه.

    Min. budget

    Not yet confirmed

    Timeline

    لا شيء - لا يلزم تسجيل أو سفر أو التزام بجناح.

    Risks

    التخلي عن الحضور يفقدك لقاءات مباشرة مع المشترين بينما يعرض المنافسون على أرضية المعرض نفسها.

    FAQs & glossary

    Answers

    Frequently asked

    Glossary

    1
    HORECA
    اختصار لعبارة الفنادق والمطاعم والتموين.
    2
    F&B
    قطاع الأغذية والمشروبات ضمن الضيافة.
    3
    MENA
    منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
    4
    Exhibitor
    شركة أو فرد يعرض منتجات أو خدمات في الحدث.
    5
    Visitor
    فرد يحضر الحدث لاستكشاف المنتجات والخدمات.

    Trust footer

    Sources

    6

    References

    1

    Publishers

    0

    Date checked

    1

    The Hotel Show

    Digital business cards for the show floor

    Display a free company card at your booth, or share your professional card on the show floor.

    Create a free card