تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا. (العربية)اقرأ بالإنجليزية

    Dates

    1–4 Apr 2027

    City / country

    Erbil, Iraq

    Venue

    Erbil International Fair Ground

    20 Floor Picks

    Matched booths for ERBIL AUTOSHOW - International Exhibition of Automotive, Spare Parts and Car Accessories

    Get my picks

    هل تعرض في?

    أدخل بريدك الإلكتروني المهني للحصول على Exclusive Spotlight أول مجاني.

    استكشف Spotlights
    Official Website Register / Buy Tickets

    Are you the organiser of this event?

    Event overview

    Overview

    يُقام معرض أربيل الدولي للسيارات في دورته الثانية عشرة من 1 إلى 4 أبريل 2027 في أرض معرض أربيل الدولي.

    ويُعد هذا المعرض الرائد للسيارات فرصة مهمة لمتخصصي القطاع للتواصل وبناء العلاقات واستكشاف أحدث المنتجات في قطاع السيارات.

    وبمشاركة أكثر من 330 عارضًا من 16 دولة وتوقّع حضور 45,000 زائر، يسلّط الحدث الضوء على نمو سوق السيارات في العراق وإمكاناته في الأعمال الدولية.

    TL;DR

    1. 1التواريخ والمكان: 1-4 أبريل 2027 في أرض معرض أربيل الدولي، أربيل، إقليم كردستان، العراق.
    2. 2نطاق القطاع: مركبات كاملة إلى جانب قطع الغيار ومعدات الورش وإكسسوارات السيارات - المحرك وناقل الحركة والمكابح ونظام التعليق والكهرباء والإضاءة وهياكل الأبواب والإطارات ومواد التشحيم والعناية بالسيارة والإلكترونيات داخل السيارة.
    3. 3المنظّم والتسجيل: ينظّم المعرض Pyramids Group بالتعاون مع Erbil International Fairground؛ ويسجّل الزوار عبر الإنترنت للحصول على تصريح الدخول، ويُستحسن اصطحاب تأكيد التسجيل لاستلام شارة الدخول.
    4. 4مزيج الزوار: تجار الجملة وموزعو قطع الغيار، وأصحاب الورش ومراكز الخدمة، ومستوردو المركبات ووكلاؤها، وتجار تجزئة الإكسسوارات، ومشترو أساطيل المركبات، إضافة إلى الإعلاميين المتخصصين في قطاع السيارات والزوار من المهتمين.
    5. 5لماذا هذا السوق: تؤدي أربيل دور بوابة توزيع لشمال العراق وإقليم كردستان، لذا يعمل المعرض كرحلة لتأمين المخزون وتوقيع اتفاقيات الوكالة أكثر من كونه معرضًا للعلامات التجارية فقط.

    Why visit

    تتيح زيارة معرض أربيل الدولي للسيارات فرصة لتعزيز علاقات العمل واستكشاف أسواق جديدة. التواريخ والمكان: تُقام الدورة الثانية عشرة من معرض أربيل الدولي للسيارات من 1 إلى 4 أبريل 2027 في أرض معرض أربيل الدولي، العراق. الحجم والتركيز: يضم هذا المعرض المتميز للسيارات أكثر من 330 عارضًا من 16 دولة، ويستقطب نحو 45,000 زائر.

    Why exhibit

    توفّر المشاركة كعارض في معرض أربيل الدولي للسيارات للعلامات الرائدة منصة ممتازة لإطلاق منتجات جديدة وبناء علاقات مع العملاء الحاليين. الحجم والتركيز: يضم هذا المعرض المتميز للسيارات أكثر من 330 عارضًا من 16 دولة، ويستقطب نحو 45,000 زائر. صلاحية المشتري: يشمل الزوار المستوردين وتجار الجملة وتجار التجزئة والمتخصصين في قطاع السيارات من المنطقة.

    Attendees, exhibitors & solutions

    Who this event is for

    Visitor profile

    Typical attendee groups you can expect to meet.

    موزعو وتجار جملة قطع الغيار الذين يخزّنون مكونات الميكانيكا والكهرباء والهياكل لشمال العراق
    أصحاب الورش المستقلة والمرائب ومراكز الخدمة الذين يبحثون عن الأدوات والمواد الاستهلاكية ومعدات التشخيص
    مستوردو المركبات ووكلاء العلامات التجارية ومشغلو صالات العرض الذين يقيّمون امتيازات تجارية وخطوط طرازات جديدة
    تجار تجزئة إكسسوارات السيارات والتزيين والعناية بالسيارة الذين يشترون أنظمة الصوت والإضاءة ودواسات الأرضيات والطلاءات والإلكترونيات داخل السيارة
    تجار الإطارات والعجلات والبطاريات ومواد التشحيم الذين يقارنون العلامات التجارية وأسعار الحاويات
    متخصصو ورش الهياكل والدهان وإعادة التشطيب الذين يبحثون عن المعدات والمواد
    مديرو الأساطيل والمشتريات في شركات النقل والإنشاءات وخدمات حقول النفط
    إدارات النقل والأساطيل الحكومية والبلدية
    الصحافة المتخصصة في قطاع السيارات والمدونون والزوار من المهتمين الذين يحضرون العروض المفتوحة للجمهور

    Exhibitor profile

    Main supplier and exhibitor segments present at the show.

    مصنّعو المركبات ومستوردو العلامات التجارية والوكلاء المعتمدون الذين يعرضون سيارات الركاب والشاحنات الصغيرة والمركبات التجارية الخفيفة
    مصنّعو قطع الغيار الأصلية وقطع ما بعد البيع في أنظمة المحرك وناقل الحركة والمكابح والتوجيه والتعليق والعادم
    موردو الأنظمة الكهربائية والإضاءة والبطاريات والتشخيص وأنظمة الاتصالات عن بُعد للمركبات
    منتجو الإطارات والعجلات ومواد التشحيم والإضافات والمواد الكيميائية
    علامات إكسسوارات السيارات والتزيين والصوت والعناية بالسيارة والتلميع
    موردو معدات الورش والمرائب - الرافعات وأجهزة تغيير الإطارات وأجهزة ضبط زوايا العجلات وكبائن الدهان وأنظمة إعادة التشطيب
    بيوت التجارة الإقليمية والموزعون ومشغلو الخدمات اللوجستية الذين يخدمون العراق وإقليم كردستان

    Product categories

    Key solution areas showcased across the event.

    السيارات والمركبات الخفيفة
    قطع الغيار والمكونات
    إكسسوارات السيارات ومنتجات التعديل
    إلكترونيات وتقنيات السيارات
    معدات صيانة المركبات
    خدمات وحلول السيارات

    Location & Facilities

    Venue

    Erbil International Fair Ground

    Erbil, Iraq

    Facilities

    Parking

    عادةً ما توفّر أرض معرض أربيل الدولي في أربيل مواقف للزوار داخل الموقع أو ملاصقة له خلال المعارض التجارية الكبرى؛ يُرجى تأكيد الأسعار اليومية وطرق الدفع وإمكانية الدخول إلى القاعات عبر موقع المنظّم أو الموقع الإلكتروني للمكان قبل السفر.

    Food options

    On-site catering

    On-site dining

    Parking: عادةً ما توفّر أرض معرض أربيل الدولي في أربيل مواقف للزوار داخل الموقع أو ملاصقة له خلال المعارض التجارية الكبرى؛ يُرجى تأكيد الأسعار اليومية وطرق الدفع وإمكانية الدخول إلى القاعات عبر موقع المنظّم أو الموقع الإلكتروني للمكان قبل السفر.

    Gate: اتبع لافتات المنظّم للوصول إلى مدخل الزوار الرئيسي في أرض معرض أربيل الدولي لاستلام شارة الدخول؛ واحسب وقتًا إضافيًا لإجراءات التفتيش الأمني خلال ساعات الصباح المزدحمة.

    Attend

    Entry & tickets

    Free registration
    Register

    Who runs the show

    Organisers

    Pyramids Group

    Erbil International Fairground

    How the last edition performed

    Previous edition

    This edition

    —

    Visitors: 45,000

    Exhibitors: 330

    Next edition

    Not announced yet

    Intelligence

    Market context

    Key market insights, trends, news and related events to help you understand the bigger picture.

    أربيل، العراق

    Why it matters

    يتيح حضور ERBIL AUTOSHOW - International Exhibition of Automotive, Spare Parts and Car Accessories من 2027-04-01 إلى 2027-04-04 في أربيل للمشترين والمتخصصين في المواصفات تقييم الموردين ومقارنتهم، ومشاهدة العروض الحية، وضغط أشهر من اجتماعات الموردين في زيارة تجارية واحدة مركّزة — وهو أمر يستحق العناء عندما تتوافق خارطة فئات منتجاتك مع ملف العارضين الرسمي.

    Industry trends

    Key trends shaping this market and its wider industry.

    01

    مسارات المشتري الرقمية

    ماذا تعني مسارات المشتري الرقمية للمشترين والعارضين في هذا القطاع.

    02

    الاستدامة في المشتريات

    ماذا تعني الاستدامة في المشتريات للمشترين والعارضين في هذا القطاع.

    03

    الأتمتة وكفاءة العمل

    ماذا تعني الأتمتة وكفاءة العمل للمشترين والعارضين في هذا القطاع.

    04

    مرونة سلسلة التوريد الإقليمية

    ماذا تعني مرونة سلسلة التوريد الإقليمية للمشترين والعارضين في هذا القطاع.

    05

    نماذج المشاركة الهجينة

    ماذا تعني نماذج المشاركة الهجينة للمشترين والعارضين في هذا القطاع.

    Plan your trip

    Travel & logistics

    Local currency · USD

    Hotel tiers

    A range of accommodation options near the venue and across key areas.

    Erbil Rotana

    5-star
    Erbil

    يُظهر إدراج Google Hotels للفترة 1-4 أبريل 2027 تقييم ضيوف 4.7، وإفطارًا (مدفوعًا) وواي فاي مجانيًا وموقف سيارات ومسبحًا خارجيًا ومركز لياقة بدنية وسبا.

    Divan Erbil

    5-star
    Erbil

    مُدرج بتقييم ضيوف 4.7؛ إفطار مجاني وواي فاي مجاني وموقف سيارات مجاني ومسبح ومركز لياقة بدنية وسبا وفق Google Hotels.

    Radisson Hotel & Residences Erbil

    5-star
    Erbil

    مُدرج بتقييم ضيوف 4.9 وعلامة معتمدة بيئيًا؛ إفطار (مدفوع)، ويقبل الحيوانات الأليفة، وصالة رياضية وسبا وبار.

    Bristoria Hotel Erbil

    5-star
    Erbil

    خمس نجوم مع إفطار (مدفوع) وواي فاي وموقف سيارات مجانًا، ومسبح خارجي ومركز لياقة بدنية وبار ومطعم.

    ROSE ERBIL HOTEL

    budget
    Erbil

    خيار منخفض التكلفة يظهر خلال تواريخ 1-4 أبريل 2027 بتقييم ضيوف 4.6؛ إفطار مجاني وواي فاي وموقف سيارات مجانًا، وخدمة نقل من المطار، ومطبخ في بعض الغرف.

    Helin De Ville

    4-star
    Erbil

    أربع نجوم مع إفطار مجاني وواي فاي وموقف سيارات مجانًا، ومطعم وخدمة نقل من المطار وخدمة غسيل الملابس.

    Local transport

    Get around the city with these convenient transport options.

    Taxi

    Estimated costنحو 15,000-25,000 دينار عراقي للاتجاه الواحد (ما يعادل نحو 11-19 دولارًا أمريكيًا)؛ أكّد الأجرة أو العداد قبل الانطلاق
    Best forمن مطار أربيل الدولي (EBL) إلى أرض معرض أربيل الدولي

    سيارات الأجرة من المطار هي أبسط خيار للوصول؛ اتفق على السعر في موقف السيارات واحتفظ بفئات نقدية صغيرة بالدينار.

    Ride-hailing

    Estimated costنحو 5,000-10,000 دينار عراقي للرحلة (ما يعادل نحو 4-8 دولارات أمريكية)؛ ويختلف سعر التطبيق حسب الطلب
    Best forمن فنادق وسط المدينة إلى أرض معرض أربيل الدولي

    تُستخدم تطبيقات النقل على نطاق واسع في أربيل؛ تحقق من توفر التطبيق ونقاط التقاط السائق قبل الاعتماد عليها خلال ساعات ذروة المعرض.

    حافلة صغيرة مشتركة / حافلة خط

    Estimated costنحو 500-1,000 دينار عراقي للرحلة (أقل من دولار أمريكي واحد)؛ ادفع للسائق نقدًا
    Best forالممرات الرئيسية في مدينة أربيل باتجاه منطقة أرض المعرض

    الخيار الأرخص لكن المسارات والمواقف غير معلّمة بالإنجليزية؛ اسأل فندقك عن الخط الذي يمر بأقرب نقطة من المكان.

    مواقف المكان

    Estimated costنحو 2,000-5,000 دينار عراقي يوميًا (ما يعادل نحو 1.50-4 دولارات أمريكية)؛ أكّد ذلك مع المكان عند الوصول
    Best forسيارة خاصة أو سيارة مستأجرة في أرض معرض أربيل الدولي

    تتوفر عادةً مواقف داخل الموقع في أرض المعرض؛ أكّد الأسعار اليومية وقواعد الدخول إلى القاعات مع المنظّم أو المكان.

    خدمة النقل من الفندق

    Estimated costغالباً مجانية في الفنادق الدولية؛ وإلا فتبلغ نحو 10,000 دينار عراقي للمقعد الواحد (ما يعادل 7-8 دولارات أمريكية تقريباً)
    Best forمن فنادق أربيل إلى Erbil International Fair Ground

    اسأل عند الحجز عمّا إذا كانت خدمة النقل تعمل خلال المعرض وما إذا كان يجب حجزها في الليلة السابقة.

    حافلات النقل بين المدن

    Estimated costنحو 10,000-20,000 دينار عراقي لمرحلة النقل بين المدن (ما يعادل 8-15 دولاراً أمريكياً تقريباً)، إضافة إلى أجرة سيارة الأجرة المحلية
    Best forمن دهوك أو السليمانية إلى محطات حافلات أربيل، ثم سيارة أجرة محلية إلى الموقع

    خيار عملي للزوار التجاريين من المنطقة؛ أكّد مواعيد المغادرة في يوم السفر وخصّص وقتاً كافياً للانتقال من المحطة إلى الموقع.

    taxi

    Estimated costنحو ... دولار أمريكي لسيارة الأجرة أو خدمة النقل التشاركي من ISU إلى الموقع (تقدير؛ أكّده قبل السفر)
    Best forمن مطار السليمانية الدولي (ISU) إلى Erbil International Fair Ground

    Weather

    أوائل أبريل في أربيل هو فصل الربيع: ذروة الحرارة نهاراً عادةً نحو 24-30 درجة مئوية، وتنخفض ليلاً إلى نحو 12-16 درجة مئوية، مع أيام مشمسة في الغالب واحتمال محدود لزخات مطر قصيرة أو رياح مغبرة. يتراجع المطر خلال أبريل وتتصاعد حرارة الصيف من مايو. اعتبر هذه الأرقام نطاقات مناخية وليست توقعات جوية، وتحقّق من التوقعات المحلية في الأسبوع الأخير قبل السفر.

    Plan for the climate

    Check temperatures and pack accordingly

    Venue connectivity

    أكّد خيارات التجوال الدولي أو شرائح الاتصال المحلية للزوار التجاريين إلى العراق.

    Ride-hailing

    Taxis

    Public transit

    Car rentals

    Cultural notes

    Useful information to help you have a smooth and respectful visit.

    التحيات واللغة

    الكردية والعربية هما اللغتان المحليتان، والإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع في اجتماعات العمل وفي المعارض الدولية. المصافحة باليد اليمنى مع تحية قصيرة هي العرف السائد، ويُتوقع قدر من الحديث الجانبي قبل الانتقال إلى الشروط التجارية.

    أسبوع العمل

    عطلة نهاية الأسبوع في إقليم كردستان هي الجمعة والسبت، إذ تعمل الدوائر الحكومية وكثير من الشركات من الأحد إلى الخميس. تمتد أيام معرض 2027 من الخميس إلى الأحد، لذا توقّع حضور الزوار التجاريين المحليين في جلسات الجمعة والسبت، ورتّب اجتماعات الموردين حول أوقات الصلاة.

    اللباس

    اللباس الأنيق غير الرسمي إلى الرسمي مناسب: بدلات لاجتماعات الموزعين والمستوردين، وأحذية مريحة مغلقة للمشي الطويل في قاعات قطع الغيار ومعارض المركبات الخارجية.

    المال والإكراميات

    الدينار العراقي هو العملة المحلية، بينما تُقبل الدولارات الأمريكية على نطاق واسع في الفنادق وللمشتريات الكبرى، وغالباً يُعاد الباقي بالدنانير. الإكرامية بنحو 5-10 بالمئة في المطاعم ومبالغ صغيرة لموظفي الفندق أمر معتاد؛ اتفق على أجرة سيارة الأجرة قبل الانطلاق.

    Hospitality

    عادةً ما يُقدَّم الشاي أو القهوة في بداية الاجتماع ويُتوقع قبوله. تجنّب تكديس المواعيد المتتالية بإحكام، إذ قد تطيل كرم الضيافة الجلسة إلى ما يتجاوز مدتها المقررة.

    التصوير والأمن

    اسأل قبل تصوير الأجنحة أو المركبات أو الأشخاص، وتوقّع تفتيش الحقائب وإجراءات أمنية عند مداخل أرض المعارض والفنادق. احمل هوية تحمل صورتك طوال الرحلة.

    Practical guides

    Visitor & Exhibitor Essentials

    Everything needed to arrive prepared, navigate the event, and make the visit productive.

    Flights

    قارن الرحلات الجوية إلى أقرب بوابة دولية تخدم أربيل؛ وأكّد النقل البري على موقع المنظّم.

    Transport

    Get to the venue and around the city with these options.

    Airport → venue: استخدم أقرب مطار دولي يخدم أربيل؛ وعادةً تتوفر وصلات المترو أو القطار أو سيارة الأجرة إلى منطقة الموقع.

    Hotel → venue: فنادق قريبة من Erbil International Fair Ground: أربيل: Erbil Rotana؛ أربيل: Divan Erbil؛ أربيل: Radisson Hotel & Residences Erbil.

    Ride-hail: تُستخدم تطبيقات طلب سيارات الأجرة على نطاق واسع في أربيل؛ أكّد توفرها محلياً قبل السفر.

    Public transit: لا تمتلك أربيل شبكة مترو أو سكك حديدية ضاحية، لذا يصل الزوار إلى Erbil International Fair Ground بسيارة الأجرة أو تطبيق طلب سيارات الأجرة أو خدمة النقل من الفندق، مع حافلات صغيرة مشتركة تسير على المحاور الرئيسية للمدينة. محطات الحافلات والحافلات الصغيرة غير مؤشَّرة بالإنجليزية، ولا ينشر المنظّم خدمة نقل مخصصة للمعرض؛ اتفق على الأجرة أو استخدم عرض السعر في التطبيق قبل الانطلاق، وأكّد المسار الحالي مع فندقك عند الوصول.

    Parking: تتوفر مواقف سيارات في الموقع في Erbil International Fair Ground؛ أكّد الأسعار اليومية وإمكانية الدخول إلى القاعات على موقع المنظّم أو الموقع.

    Weather

    Plan and pack for the event climate.

    Month: أبريل 2027

    Temperature: نحو 12-30 درجة مئوية على مدار اليوم: ذروة الحرارة نهاراً عادةً 24-30 درجة مئوية مع ليل حول 12-16 درجة مئوية في أوائل أبريل. متوسط مناخي للموسم وليس توقعات جوية - تحقّق من الظروف المحلية في الأسبوع الأخير قبل السفر.

    Seasonality: تقع أوائل أبريل ضمن نافذة الربيع في أربيل، حين تتراجع أمطار الشتاء: أيام مشمسة وجافة في الغالب مع احتمال محدود لزخات مطر قصيرة ورياح مغبرة أحياناً. ينخفض هطول الأمطار بشكل حاد بعد أبريل ويحل النمط الصيفي الحار والجاف من مايو، ما يجعل هذه التواريخ إحدى الفترات الأكثر راحة للتجول في معارض المركبات الخارجية.

    Packing: احزم طبقات خفيفة: قمصان وسراويل تسمح بمرور الهواء لفترات الظهيرة الدافئة، إضافة إلى سترة أو كنزة خفيفة للأمسيات التي تنخفض فيها الحرارة إلى نحو 12-16 درجة مئوية. أضف معطفاً مطرياً صغيراً ووشاحاً أو كمامة للغبار في الأيام العاصفة، وأحذية مريحة مغلقة ومحول طاقة عالمياً (230 فولت، مقابس من النوع G/C). أحضر بطاقات العمل وملفاً تعريفياً مطبوعاً عن الشركة لاجتماعات الموردين.

    Plan your trip

    Planning

    Best day to visit: اليوم 2 (منتصف المعرض)

    تجمع أيام منتصف المعرض في ERBIL AUTOSHOW - International Exhibition of Automotive, Spare Parts and Car Accessories عادةً حضور العارضين الكامل مع اجتماعات B2B مجدولة، قبل التفكيك المبكر في اليوم الأخير.

    T-1

    D-14: أكّد تسجيلك كزائر على erbilautoshow.net واطبع التأكيد أو احفظه لاستلام الشارة ومكتب التأشيرات.

    T-2

    D-14: احجز الرحلات الجوية إلى مطار أربيل الدولي (EBL) وتحقّق مما إذا كان مسارك يتطلب ربطاً عبر إسطنبول أو دبي أو الدوحة.

    T-3

    D-13: احجز فندقاً في أربيل - تُحجز الفنادق الدولية بالكامل حول مواعيد المعرض، لذا احتفظ بغرفة بسياسة إلغاء مجاني مبكراً.

    T-4

    D-12: تحقّق من أهلية تأشيرة إقليم كردستان لجواز سفرك وابدأ أي عملية موافقة مسبقة الآن بدلاً من الاعتماد على إجراءات الوصول.

    T-5

    D-10: اطلب مخطط القاعات وقائمة العارضين من المنظّم حتى تحجز اجتماعاتك مسبقاً مع موردي قطع الغيار والملحقات والمعدات.

    T-6

    D-10: اكتب قائمة شراء بأرقام القطع ومقاسات الإطارات ودرجات مواد التشحيم ومواصفات معدات الورش التي تسعى لشرائها.

    T-7

    D-8: اسأل كل عارض مستهدف عمّا إذا كان لديه موزع إقليمي بالفعل، إذ إن فجوات الحصرية هي السبب المعتاد للسفر إلى هناك.

    T-8

    D-7: رتّب خدمة نقل من المطار أو أكّد جدول خدمة النقل من فندقك وآخر موعد لتسجيل الوصول.

    T-9

    D-7: خطط للنقد - الدينار العراقي لسيارات الأجرة والمشتريات الصغيرة، والدولار الأمريكي أو البطاقة للفنادق.

    T-10

    D-5: احزم بطاقات العمل وملفاً تعريفياً عن الشركة بالإنجليزية وسترة خفيفة للأمسيات الباردة وأحذية مريحة للقاعات.

    T-11

    D-3: أعد تأكيد جدول اجتماعاتك، ودوّن البوابة التي تخدم القاعة التي تحتاجها واحفظ رقم الاتصال بالمنظّم.

    T-12

    D-1: تحقّق من التوقعات المحلية وظروف الغبار، ونزّل خريطة غير متصلة لأربيل واشحن بنوك الطاقة.

    T-13

    D-0: اصل مبكراً في أول يوم للمعرض لاستلام الشارة وإجراءات التفتيش، ثم تجوّل في قاعات قطع الغيار قبل ذروة الإقبال بعد الظهر.

    Sample visitor itinerary

    Route-optimised day
    Day 1 · morning

    Registration and hall orientation at Erbil International Fair Ground

    Day 2 · core sessions

    Supplier meetings and product demos

    Day 3 · wrap-up

    Final negotiations and follow-up

    Networking spots

    2

    ERBIL AUTOSHOW - International Exhibition of Automotive, Spare Parts and Car Accessories registration concourse

    Erbil International Fair Ground

    نقطة لقاء مركزية قبل مواعيد القاعات وبينها خلال أيام المعرض.

    Organiser B2B lounge (if offered)

    Erbil International Fair Ground

    برامج لقاءات وشراء للزوار المستضافين عند نشرها من المنظّم.

    Budget

    Costs & budget

    Build your working budget

    Adjust the inputs below to create a directional event budget.

    Estimated budget
    Live estimate
    • Hotel × 2 nights$190.00
    • Per diem × 2$150.00
    Estimated total$340.00

    This is a directional estimate. Please verify live rates before booking.

    Decision

    Visit, exhibit, or skip?

    Should you go?

    استخدم هذا الفحص السريع لتقرر ما إذا كان ERBIL AUTOSHOW - International Exhibition of Automotive, Spare Parts and Car Accessories يناسب خطة زيارتك أو عرضك أو تخطيك.

    QUESTION 1 OF 6

    ما هو دورك الأساسي؟

    Decision matrix

    Compare participation options side by side to choose the best fit for your objectives.

    visit

    يتوافق تركيزك القطاعي والموردون المستهدفون مع ملف العارضين الرسمي.

    Best for

    مشترون ومهندسون ومندوبون يبحثون عن حلول في قطاع السيارات ويقارنون الموردين في ERBIL AUTOSHOW - International Exhibition of Automotive, Spare Parts and Car Accessories في أربيل.

    Min. budget

    $450.00

    Timeline

    4-8 أسابيع قبل يوم الافتتاح للتسجيل والفنادق والسفر.

    Risks

    قد تتغير مواعيد الجلسات وفئات التذاكر — أكّد الأجندة الرسمية قبل الحجز.

    exhibit

    لديك هدف محدد لتوليد العملاء المحتملين أو استقطاب الموزعين في هذا السوق.

    Best for

    علامات تجارية ومصنّعون يطلقون منتجات في قطاع السيارات ويحتاجون إلى اجتماعات مؤهلة مع جمهور المعرض التجاري.

    Min. budget

    $2,200.00

    Timeline

    3-6 أشهر لحجز الجناح والشحن والتوظيف والتسويق قبل المعرض.

    Risks

    تختلف أسعار الأجنحة ورسوم المواقع المميزة حسب القاعة — أكّد مع فريق مبيعات المنظّم.

    skip

    الجمهور أو الجغرافيا أو الأهداف التجارية لا تبرر تكاليف السفر والجناح في هذه الدورة.

    Best for

    الفرق ذات التوافق القطاعي الضعيف أو القيود على الميزانية أو الالتزامات المتعارضة خلال أسبوع معرض أربيل.

    Timeline

    لا ينطبق

    Risks

    قد يعني التخطي تفويت اجتماعات المشترين إذا عرض منافسون أو حضروا في الأسبوع نفسه.

    FAQs & glossary

    Answers

    Frequently asked

    متى وأين يُقام ERBIL AUTOSHOW 2027؟
    يُقام المعرض من 1 إلى 4 أبريل 2027 في أرض معرض أربيل الدولي في أربيل، إقليم كردستان، العراق. يُنصح بالوصول مبكرًا في يوم الافتتاح لاستلام شارة الدخول وإجراءات التفتيش الأمني قبل امتلاء القاعات.
    من ينظّم ERBIL AUTOSHOW؟
    ينظّم المعرض Pyramids Group بالتعاون مع Erbil International Fairground، والنطاق الرسمي هو erbilautoshow.net. استخدم هذا الموقع للاطلاع على مخططات القاعات وقوائم العارضين والاستفسار عن الأجنحة بدلًا من القوائم الخارجية.
    من يمكنه الزيارة وهل يلزم التسجيل؟
    يسجّل الزوار عبر الإنترنت مسبقًا للدخول إلى المعرض. ويضم الجمهور مشترين تجاريين مثل موزعي قطع الغيار وأصحاب الورش إلى جانب الإعلاميين والزوار من المهتمين، لذا يُرجى تأكيد فئة الشارة التي تحتاجها مع المنظّم قبل السفر.
    ما مجموعات المنتجات المعروضة؟
    تشمل المعروضات المركبات الكاملة وقطع الغيار والمكونات (المحرك وناقل الحركة والمكابح والتعليق والكهرباء والإضاءة وهياكل الأبواب)، والإطارات ومواد التشحيم والعناية بالسيارة والإكسسوارات، إضافة إلى معدات الورش والمرائب مثل الرافعات وأجهزة تغيير الإطارات وأنظمة ضبط الزوايا.
    هل المعرض مخصص للمشترين التجاريين فقط؟
    توقّع جمهورًا متنوعًا لا معرضًا تجاريًا مغلقًا تمامًا. فملف الزوار المنشور يضم المستوردين وتجار الجملة وتجار التجزئة والمصنّعين والموزعين والإعلاميين ومحبي القيادة، لذا يُستحسن ترتيب الاجتماعات التجارية في ساعات الصباح الأهدأ إذا تزايد إقبال الجمهور لاحقًا خلال اليوم.
    كيف أصل من مطار أربيل الدولي إلى أرض المعرض؟
    مطار أربيل الدولي (EBL) هو أقرب بوابة دولية ويقع على ممر طريق المطار الذي تقع عليه أرض المعرض، لذا فإن التنقل قصير. وتُعد سيارات الأجرة وتطبيقات النقل الخيارات العملية؛ اتفق على الأجرة قبل الانطلاق وتأكد من زمن التنقل الحالي محليًا عند الوصول.
    أين أُقيم خلال المعرض؟
    تتركز فنادق أربيل الدولية - Rotana وDivan وRadisson وBristoria - في المدينة وتوفّر أوسع خيارات المرافق، بينما تُحجز الفنادق الأصغر من فئة الأربع نجوم والفنادق الاقتصادية بسرعة حول مواعيد المعرض. احجز مبكرًا وتحقق مما إذا كان فندقك يوفّر خدمة نقل من المطار.
    هل أحتاج إلى تأشيرة لأربيل وإقليم كردستان؟
    تُدار إجراءات الدخول إلى إقليم كردستان بشكل منفصل عن العراق الفيدرالي، ويشغّل مطار أربيل الدولي إجراءات تأشيرة وصول خاصة به. ويمكن لمواطني دول كثيرة طلب تأشيرة إقامة قصيرة عند الوصول، لكن الأهلية والمستندات والرسوم تتغير - لذا تحقق من ممثلية حكومة إقليم كردستان أو أقرب سفارة عراقية قبل الحجز.
    ما العملة المستخدمة وهل يمكن الدفع بالبطاقة؟
    الدينار العراقي (IQD) هو العملة المحلية. ويُقبل الدولار الأمريكي على نطاق واسع في الفنادق وللمشتريات الكبرى، وغالبًا يُعاد الباقي بالدينار؛ وتعمل البطاقات في الفنادق الكبرى لكن النقد يبقى هو المعتاد لسيارات الأجرة والحافلات الصغيرة والمشتريات الصغيرة.
    ما اللغة المستخدمة في المعرض؟
    الكردية والعربية هما اللغتان اليوميتان في أربيل، والإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع في محادثات الأعمال بين الشركات وكتالوجات العارضين واجتماعات المبيعات الدولية. اصطحب ملفات تعريف الشركة وبطاقات العمل باللغة الإنجليزية.
    كيف يكون الطقس في أربيل مطلع أبريل؟
    أجواء ربيعية: درجات الحرارة النهارية عادةً في منتصف العشرينات إلى نحو 30 درجة مئوية، والليل نحو 12-16 درجة مئوية، مع غلبة الأجواء المشمسة واحتمال محدود لزخات مطر قصيرة أو رياح مغبرة. ويتراجع المطر خلال أبريل، وتفيد سترة خفيفة في الأمسيات.
    كيف أحجز جناحًا كعارض؟
    يتولى المنظّم حجز الأجنحة عبر erbilautoshow.net. اطلب مخطط القاعات وتقسيمها قبل الالتزام، إذ تُجمّع عادةً خطوط قطع الغيار والإكسسوارات ومعدات الورش في مناطق منفصلة؛ وتُسعّر الأجنحة من قبل المنظّم ولا تُنشر في هذا الإدراج.

    Glossary

    1
    OEM (الشركة المصنّعة للمعدات الأصلية)
    المصنع الذي ينتج القطع وفق مخطط ومواصفات صانع المركبة نفسه. وقطع OEM هي المعيار الذي يقارن به المشترون في المعرض البدائل من قطع ما بعد البيع.
    2
    OES / قطع أصلية
    قطع تُباع تحت العلامة التجارية لصانع المركبة عبر شبكة وكلائه، وتُصنع عادةً من قبل مورّد OEM. ويستخدم المشترون التجاريون هذا المصطلح للتمييز بين مخزون قناة الوكلاء ونطاقات ما بعد البيع المستقلة.
    3
    قطع ما بعد البيع
    مكونات ينتجها مصنّعون خارجيون للاستبدال أو الترقية بدلًا من التجميع الأصلي. وهي الفئة الشرائية الأساسية للموزعين وأصحاب الورش الذين يتجولون في قاعات قطع الغيار.
    4
    تجميع SKD / CKD
    أطقم شبه مفككة (SKD) ومفككة بالكامل (CKD) تُشحن للتجميع المحلي. وهي ذات صلة بالمستوردين في العراق الذين يقيّمون شراكات التجميع بدلًا من استيراد المركبات الجاهزة فقط.
    5
    مورّد من المستوى الأول / المستوى الثاني
    المورّد من المستوى الأول يورّد مباشرة إلى صانع المركبة، والمستوى الثاني يورّد إلى المستوى الأول. ويشير هذا التمييز إلى أنظمة الجودة ومستوى التدقيق عندما يفحص الموزع نطاقًا جديدًا.
    6
    طقم خدمة / مجموعة فلاتر
    مجموعة مجمّعة من فلاتر الزيت والهواء والوقود والمقصورة لطراز ومحرك محددين. والأطقم هي أسرع الأصناف حركة على رفوف الورش، وتُسعّر عادةً حسب تطبيق المركبة.
    7
    زوج الاحتكاك (تيل وأقراص المكابح)
    تيل مكابح مطابق للأقراص لمحور واحد. ويتحقق المشترون من مؤشرات التآكل وسماكة التيل وما إذا كان النطاق يغطي طرازات الشاحنات الصغيرة وسيارات الدفع الرباعي الشائعة في الأسطول المحلي.
    8
    طقم نظام التعليق
    ممتصات الصدمات والزنبركات والجلبات وأذرع الربط تُباع كطقم لمحور أو زاوية. وهي فئة رئيسية لظروف الطرق المتنوعة في العراق وأعمال تجديد الأساطيل.
    9
    تشخيص OBD
    التشخيص المدمج في المركبة - المنفذ والبروتوكول المستخدمان في أدوات الفحص وقارئات الأكواد. وتُعد أدوات التشخيص واشتراكات البرمجيات جزءًا متناميًا من عرض معدات الورش في المعرض.
    10
    تصنيف الحمولة والسرعة (الإطارات)
    الأرقام والحروف على جانب الإطار، مثل 112H، التي توضح الحمولة والسرعة القصوى. ويطابق الموزعون التصنيفات مع الشاحنات الصغيرة وسيارات الدفع الرباعي والشاحنات الخفيفة السائدة في المنطقة.
    11
    درجة اللزوجة ومواصفة API/ACEA
    تصنيف مواد التشحيم، مثل SAE 5W-30 المطابق لتسلسل API أو ACEA محدد. ويتحقق المستوردون من المواصفة مقابل أسطول المركبات قبل إدراج أي علامة تجارية.
    12
    معدات المرائب
    أجهزة الورش الثابتة والمتحركة: الرافعات ذات العمودين والمقصية، وأجهزة تغيير الإطارات، وأجهزة موازنة العجلات، وأجهزة ضبط الزوايا، وأنظمة الدهان وإعادة التشطيب. وتُباع لمراكز الخدمة لا لمنافذ بيع قطع الغيار.
    13
    العناية بالسيارة والتلميع
    الملمعات والطلاءات السيراميكية والشامبوهات ومنظفات الداخلية وأدوات التطبيق. وهي فئة مدفوعة بالتجزئة حيث تهم التغليف وأطقم العينات ونقاط السعر أكثر من المواصفات الفنية.

    Also known as

    Alternate names and search phrases for this event.

    • معرض أربيل للسيارات 2027
    • معرض إكسسوارات السيارات أربيل
    • Automotive 2027
    • Automotive أربيل 2027
    • قطع غيار السيارات 2027
    • قطع غيار السيارات أربيل 2027
    • إكسسوارات السيارات 2027
    • إكسسوارات السيارات أربيل 2027

    Digital business cards for the show floor

    Display a free company card at your booth, or share your professional card on the show floor.

    Create a free card